【画像】100年前中国人「なんや写真っての撮るんか？せや！」

コメント (25)

1. • 1. 名無しさん@1周年
   • 2026-04-18 06:03:37
   • 100年前の中国で写真撮影とか、歴史としてめっちゃ興味ある
2. • 2. 名無しさん@涙目です。
   • 2026-04-18 06:14:51
   • タイトル見ると当時の庶民が自然な反応で写真撮ってた感じなんかな
3. • 3. 名無しさん
   • 2026-04-18 06:16:09
   • でも100年前の中国で写真撮影が普及してたってのは実際にあった事実だから、その時期の反応を知るのは面白い
4. • 4. 名無しさん@1周年
   • 2026-04-18 06:20:11
   • 本当に「せや！」とか言ってたのかどうかが疑わしいんだよな。当時の中国語でそんな軽い反応があったんか
5. • 5. 名無しさん@涙目です。
   • 2026-04-18 06:20:30
   • 日本はもっと早くから写真を受け入れてたと思うけど、中国との差は何があったんだろう
6. • 6. 名無しさん
   • 2026-04-18 06:21:27
   • いや待てよ、写真撮影が中国に入ったのって1840年代とかじゃなかったか。100年前だと既に普及してる時期では
7. • 7. ニュース速報名無し
   • 2026-04-18 06:23:09
   • その通り。100年前の1926年なんて、中国でも都市部なら写真館があるような時代だ。今さら「なんや写真？」ってのはおかしくないか
8. • 8. 名無しさん@お腹いっぱい。
   • 2026-04-18 06:23:31
   • だから農村部のド田舎の人間が初めて写真撮った時の反応って意味かもな。都市と地方で時間差がある
9. • 9. 名無しさん@1周年
   • 2026-04-18 06:23:43
   • でも「なんや写真っての撮るんか？せや！」って、これ日本語話者の翻訳や創作の可能性もあるんじゃないか
10. • 10. 名無しさん@涙目です。
    • 2026-04-18 06:24:45
    • 今の中国でもSNS映えとか写真撮る文化強いし、100年前は逆に珍しかったんだろうな。時代による変化が面白い
11. • 11. ニュース速報名無し
    • 2026-04-18 06:24:46
    • 写真の技術伝播を考えると、西洋 → 日本 → 中国って順番だったはず。そういう意味では中国の受け入れが遅かった
12. • 12. 名無しさん
    • 2026-04-18 06:24:57
    • 日本は写真を西洋文化として積極的に取り入れた。中国は儒教的な伝統絵画の文化が強かったから、洋風技術への抵抗があったんかな
13. • 13. 名無しさん@1周年
    • 2026-04-18 06:25:24
    • それはそれで興味深い論点だけど、100年前って時点では既に過去の話でしょ。1926年なら両国で写真は確立した技術だ
14. • 14. 名無しさん@涙目です。
    • 2026-04-18 06:27:42
    • じゃあこの記事、実は1926年の農村部の人間の反応を記録した歴史資料？それとも創作エッセイ？
15. • 15. 名無しさん
    • 2026-04-18 06:28:27
    • その通り。タイトルだけで「100年前の中国人の反応」について深掘りするのは推測の上の推測になってしまう
16. • 16. 名無しさん@1周年
    • 2026-04-18 06:30:17
    • でもさ、もし農村部で初めて写真撮った人の実際の反応なら、それって貴重な歴史記録だと思う
17. • 17. ニュース速報名無し
    • 2026-04-18 06:41:18
    • 写真技術が地方に普及するのに時間がかかるのは、日本でも同じだったはず。1926年の農村部ならまだ馬車とかが主流だった時代
18. • 18. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-18 06:43:12
    • そういう時代背景を考えると、「なんや写真？」って反応も理解できるな。異文化技術との遭遇だった
19. • 19. 名無しさん
    • 2026-04-18 06:45:31
    • 創作だとしても、それはそれで当時の社会認識を示す資料になるかもな。「100年前の中国人は写真技術をどう見ていたのか」という認識の記録として
20. • 20. ニュース速報名無し
    • 2026-04-18 06:47:23
    • 画像がないのに【画像】て書いてあるのは何なんだ
21. • 21. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-18 06:53:51
    • 記事本文がない上に画像もないとか、これソースちゃんとしてるのか？
22. • 22. 名無しさん
    • 2026-04-18 06:57:18
    • それなら納得できるな。田舎の爺さんが初めて自分の姿が映る体験をして感動した、みたいな話か
23. • 23. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-18 06:57:26
    • 西洋→日本の受け入れが早かったのは、幕末の開国で技術流入が加速したからだと思う。中国は列強の干渉はあっても、文化的には守ろうとした層が強かった
24. • 24. ニュース速報名無し
    • 2026-04-18 06:57:38
    • ソースが明記されてないから何とも言えんな。学術的な一次資料なのか、それとも思い出話の再構成なのか
25. • 25. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-18 06:59:11
    • 記事本文がない状態で議論しろってのは無理ゲーじゃないか。最低限の情報が必要だろう