韓国のコミュニティサイトより「まだ理解できない日本の職場文化」というスレの反応を翻訳して紹介します。
まだ理解できない日本の職場文化
会社にウォーターサーバーがない。
どこかのブラック零細企業でもなく、世界の時価総額トップ100に入る会社。
水を飲みたければ、自分で水筒に入れて持ってくるか、ペットボトルを買って出勤しないといけない。
一か月くらい働いてみて不便だったから、ウォーターサーバーを設置できないか聞いたら、ファイナンス部から「日本では水は外で買って持ってくるもの」と言われた。
それで会社の労組協議会の人に話して、これを提案してほしいと頼んだら、先月ようやく社内にウォーターサーバーが設置された。30台も入った。
そこまではまあいいとして、会社のコーヒーマシンでコーヒーを入れていたら、財務部長が来て「これは来客用だから、社員は飲んではいけない」と長々と説教を始めた。
福利厚生でコーヒーも出ないのかと聞いたら、「日本では出ない」と言う。
さすがに腹が立って、仕事終わりにコストコへ行ってネスプレッソの機械を2台（自腹で買った）買ってきて、うちの部署の隅に設置した。
カプセルも100個買って置いておいたら、「個人の機器は電気代がかかるからダメだ」と文句を言われた。
そこで怒りが限界まできて、社長のところに行って「電気代は自分が払うから、コーヒーマシンを置かせてくれ」と直談判した。
結局、許可は出た。
ただ、まだ言葉が通じるだけで、日本の文化はよく分からない。
スマホの充電も会社ではダメらしいけど、自分は普通に充電してる。
自分でも、まだうまく適応できてない気がする。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/oz8LJ
韓国の反応
その会社を思いきり変革してみたらいい。
なぜ怒るのかって思ってしまう。
落ち着いて説得して理解してもらうべき文化の違いだと思う。
その通りだと思う。
その国の文化を理解できず、自分の基準に合わせようとしている。
ヨーロッパに行ったらトイレが有料だけど、それはどう思うのか・・・。
なかなかすごい。
会社でスマホを充電する＝窃盗
そういう感覚で禁止されている会社があるとは聞いていたけど、本当だったとは。
個人の物の充電は禁止。
社内研修でも説明があるｗ
それならバッテリーが切れて顧客の電話に出なくてもいいのかと聞いたら、その場合は部門長の了解を取って充電する必要があるらしい。
そこまで昔の話でもないけど、6年前に日本で働いていた時は、社内をトレーを持って回りながらコーヒーやお茶を配ってくれる女性社員がいた。
回りながら空いたカップも片付けていた。
今もあると思う。
うちの会社にはいないけど、コーヒーを入れたりお茶を出してくれる女性社員がいる会社もあるみたいだよな。
気合いで耐えるしかない…。
代表的な例として、アルバイトでも韓国は最低賃金基準で払う方式だけど、日本は賃金＋交通費という方式。
飲み物も（コーラやファンタのように色のついたもの）仕事中に飲むと目立つから、透明な飲み物が多いらしいｗ
大変だと思うけど…。
福利厚生という概念がないのが不思議。
コーヒーは無料ではないけど安いカプセルコーヒーがある。
夏になるとポカリが無料で提供される。
スマホも普通に充電できる。
会社ごとに違うと思う。
国によってかなり違うんだな。
ウォーターサーバーがないのは普通。
時には「自分は外国人だから」と外国人カードを使うのも悪くない。
ただ時間が経って新鮮さがなくなると、我が国とは違う同調圧力がかなり強くなる。
職場生活が長いなら分かると思うけど、管理職からは権謀術数の世界。
日本は強い相手には弱く、弱い相手には強く、出る杭を打つ傾向がかなり強い。
暗黙のルールや「和」を強調する同化圧力がかなり強い。
日本に移住した人が現地の人以上にそのルールを守れと言い出すのを見ると、それを感じる。
とにかく思う通りにやって、うまくいくことを願う。
水も持参。
技術者の待遇良くするだけでよかったのに
文系は技術者を冷遇
さらに技術の価値もわからず中韓に簡単に技術を売った
文系は日本を没落させた立役者とも言える
超円安でHVバカ売れの触れ込みも
トヨタ減益前年比26.1%減
販売台数はわずか3.8%増にとどまる
ネトフリ事変0825
W杯地上波決定ショック1204
以来の焼き豚フリーズw
こいつそれでいろいディアに優遇されていたってのもあるのかな創価🇰🇷VS統一🇰🇷だもの
もしも場所を分散してネットワークで仕事をして
いれば、いっぺんに沢山の人が死なずに済んだ。
放火ではなくても、ビルが地震などで倒壊する
リスクや津波で水没するリスクだって日本には
あるんだし。
体重重くなって間接に負担かかるし、筋力を支える健がそれを支えきれずケガするし
いいことばかりじゃないよね
押さえるっていってもたかだか13秒弱
顔上げようとしたところ押さえてるわけでもなし
これで殺人未遂だぁは無理あり過ぎw
強制されてたらイジメではあるだろうけど
これからはバッチでシャットダウンする。
さよなら、シャットダウンボタン
カップリング展開になったりする？
顔合わせの席の絵面がほぼほぼ合コンになってて草
全然そんなことなかったけど、私の方がずっと幸せで、選択肢は正解だったと思おうw
警察官に職質されてほしい
てかり糞はげ ゴルフ 死 ね
●戸589 ゆ・2 21 迷惑 ドアバン 糞一家 死 ね
犬は犬らしくデカくて強そうなのが良いに決まっとると思ってたからちょっと驚いた
品種改良をどんどん極めていった特異個体が好きだなんて、鯉とか金魚とか好きそうだ
別会社の無関係のドメイン
Xで垢バンされたからスレッズに移ったようなもの
これでuefaに贔屓されてるだの他サポに言われるの頭おかしいわ
例えばSetTimerで指定する関数を派生クラス毎の機能にしたい
基底クラスでstatic付きの関数を定義して
その中でpublicな仮想関数を呼ぶとかがスマートなんかな？
「わしらは反権力や。ポイ捨てや道端ウンコやって京都の堅苦しい常識覆したるねん」
東京土人はまるで中国人か韓国人みたいな考え方をする
せめてタブレット用意しろ
球歴おかしいやろ
かな文字は関西で生まれた大和言葉だから東夷の土人には相応しくない
⚾春季教育リーグ
下記の試合は雨天のため中止となりました☔
⏰12:25
🆚 #DeNA vs #西武
🏟横須賀スタジアム
韓国とか-5%行ってて笑う
もうマ板にすらまともなやつ残ってへんの5ch終わりすぎててクソワロタ
そもそもそれくらいの金がある奴以外は買っちゃいけないもん
無理矢理ローンで買わせようとしてるけどｗ
＞中谷元 防衛族／防衛大臣
枠だけ出てまだくるくるしてるのに完了になってしまう
ップだろwww
つらい
もしくは親父の古巣と試合するのは嫌になったかな
マリオとルイージなの？
めちゃくちゃ飛ばして車の間を縫うように走るプリウス乗りの方が迷惑
(結果的に正しいことだったとしても)無視すればええんや
セキュリティがどうなってるかも
biosなどのサポートもどうなってるかわからんしな
ASUS,MSIあたりの手頃な価格のマザーボードで組んだほうがええで
誰しも人生の内で一度はディズニーかUSJどちらかには行ったことがあるように２，３箇所でも十分カバーできる
それ位の方が需要と供給バランスとれて飼育環境も良くなるし、動物や施設へのありがたみも感じれる
職探ししたら良いけど
ハロワの求人は中長期的な仕事の紹介が中心で
スマホに対応していなかったのは仕方ないかも？
かと絶対的にも情弱ババアのいいそうなこと書いてるのかな？
それなのに追加でワームみたいのもいたし
ギルドの情報に不備があったんじゃないかって疑いたくなる
仮に計画通りの銀等級数名で対応してたらワームのせいで死者出てたかもしれん
モナドクラスもコンパイル時にしか使わない
実行時に使われているのはモナドのインスタンスのみ
そのインスタンスは任意の言語で再発明できる
どの言語でデバッグしても困難は同じ
結局は再発明をやらなきゃ実用的な知識が身につかない
結局リポジトリサービス呼ぶのはどの段階が適切なのかは設計によると思うよ
タグの属性onclick等で設定したイベント処理では
処理側の関数ではeventオブジェクトを参照出来ないのでしょうか？
色々探してるのですが見つけられなくて・・・よろしくお願い致します。
代行者と死徒が出てくるのはアツい
結局東京とか横浜とか大宮とか
そういうハブ駅で、駅全体が商業的施設ってとこでしかラーメン出して無いってことの勝差でもあるな
数学の構成や命題の証明に使うならば、HaskellとOCamlはどちらがよいでしょうか。
今の若者と違って携帯すらなかった時代も知ってるからな
ポケベルも使ったことある世代だから
だからこそ今がいかに良いかがわかる
恵まれた時代だよ
繰り返す度に劣化していく
どこかの統一教会アメリカジャップ自民党とは大違いだわ
イラン「あっやっぱ戦いたくない…」
全く上達しなかったな
今思えば上達しなくて正解だった
せっかく京アニ入れても焼死してただろうからな（笑）
現代の女子高生が出てきてつい笑ってしまった。
話しとしてはいい話しだが、これが最終回だとなんかポカーンとしてしまう
おまえらは本当に年齢一桁の女が好きなんだな
それってあなたの感想ですよね状態やんけ
見識述べなきゃ仕事してることにならないよ
良い方の気づきばかりなのに面倒くさいね
牛尾さんの音楽がこの作品に限ってすごい手前で鳴ってて強めだね
いつもは少し後ろか遠目で鳴ってるのに
自民が選挙の票操作したから中道は負けた
正攻法なら勝てた
→トヨタ、日産、ホンダ、アウディ、メルセデス
なぜかエンブレムがない
→フェラーリ、ポルシェ、アルファロメオ、ロータス、アストン
ただ実名は出してるだけに線引きはようわからんな
石神のボンネットはPORSCHEって書いてあるし
おっけーですかと明示的に聞いてみれば面白いんじゃないの
お金絡みの話が始まったら即時撤退せよ、マチアプで知り合ったら警戒度MAXでしょw
営業先、職場、知人の紹介、旅先、普通のSNS・・・とかで知り合った人間より危険度が桁違いw
同意のもとでセックスの際に性犯罪が起きることは全然あることだからな
こんなもんはケースバイケース
テメー自身が言われてる疑惑を否定したいがために無理やり国内外とか言って主語を広げるなよ
9時に寝て5時前に起きる
ギター好き？
┣嫌い→オラクル
┃ ┣攻撃しながら回復したい→威咲型
┃ ┗回復に専念したい→森癒型
┃
┗好き→ピートパフォーマー
┣攻撃しながら回復したい→狂音型
┗回復に専念したい→響奏型
呉念庭にヒット打たれたわ
今日に関してはめちゃくちゃ良かった
今後も今日みたいな投球してくれたらそりゃ助かるよ
多分この回までだろう
このあとルオシーは台湾代表の方に行くから頑張って
でも日本からしたら敵だから頑張ってと言うのもおかしいかな
俺は事実を言ってる正論だと大声で暴れ回って物壊して
これだけ言ってるのに何故俺の味方をしないんだお前らは馬鹿だと喚きまわるからwwww
白田君のどこがそんなに良いのかさっぱり分からんが
その上、自宅用と訪問用に別の種類のスーツを使い分けてて同じ種類のスーツ着てないと相手してくれない
でもこれで統一教会はそいつらとは一線を画すオウム級の激ヤバカルトだと公認された
どうしてもデスクトップ版で開いてWeb版で編集できない機能使っちゃう馬鹿のせいで確実に破綻するからな
日本はベネズエラに準々決勝で負けると思うけど、ワイ的には台湾韓国にグループリーグで負けて草生やしたい
はよバンザイしたほうがいい
将来ミニチュアローズみたいな兵器が作れるようになったら復讐しろ
人間はパンだけで生きるのでは無い 要するにそういう所って人間が生きてる気がしない 悪いけどさ
東京って欧米の100年前くらいのイメージ(知らんけど)何もかも習慣も古過ぎ退屈田舎
だれも見てないやろ
証言だけで良い
今のイラン見てたら静観するのが正解だってわかるやろ
何に投資する気なのか？
全部納得のいく回答は伏線回収されて成される
前にローゼンゴードの同僚とも日本で遊んでた報告ここであったけどやっぱコミュ力高いな
他の日本人選手でそんなの見たことない
みんな見てるんだなあ
タルムードや
弟と甥っ子にリンツチョコレートを贈った。
高かったけど、一粒一粒を選ぶのが楽しかったです。
前回ここまで取れてた？
期待値は大きいよね
自分もC# C++ハイブリッドでやってるけど非常にめんどくさい
でも速度的にメリットがあるので続けるしかない
一般的なコードで等価なコードが等価なバイナリになればいいけど無理だな
まあ生産農家さんで直に打撃くらったんならしらんけどさ
安く買えるようなったから個人的にはありがたいけどなあ
詳しくないから教えてほしいんだが
訴訟起こして勝つ見込みあればやればいいのにとは思うが勝つ見込みありそうなの？
建物の劣化度は検査で科学的に判断する。
修繕業者は、数社で見積もりとする。
出来るだけ、修繕委員会を作って永続的にマンションの事が分かる役員を選ぶ。
設計コンサルを入れて工事の監理などを任せる。
サム８はクソ
普通に漫画として好きか嫌いかで判断してる人のほうが多いと思うけどね
名前まで知ってて漫画家そのものを応援してる人なんて声がでかいだけで少数派じゃね
foo.exe
set
としたときにfoo.exe内で書き換えた環境変数を
呼び出し側が取り込むことってできないの？
バッチ同士ならcallで行けるけどそんな感じで
あいつらまじで頭おかしいね
途中で実行cpuが変わってもosが面倒見てくれるから気にする必要はないってこと？
実行cpuが変わることあるかしらないけど
まぁ普通にコード書いてて入れ替わる訳ないから大丈夫か
つまり東北遷都、東北への首都移転。
維新に対して「副首都構想に賛同するから、バーターで仙台を正首都に」と持ち掛けたら顔面蒼白になるかも。
横からだかが何でこんな煽りをいちいち入れるんかね?
知識がない者からしたら勉強になる議論なのにさ
和月←ポルノ所持だけど明確な被害者はいない
問題の二人←明らかにこの二人の被害にあった女性がいる
長生きさせようとする、痛いのに、苦しいのに、体が不自由なのに長生きさせようとする。
生き地獄の長寿国。 惜しまれて逝くほうが幸せですよ。
ってコト？！
同意者アピールなんてしてない！→してました
母乳と句点以外も俺に同意してる！母乳と句点しか同意してません
押し付けだ！→それあんたです
母乳みたいな奴！→あんたです
冤罪ふっかけだ！→全部あんたです
化学工業日報とか、日刊自動車新聞とかなら普通に業界の専門紙だろってわかるのと同じくらい、世界日報とか顕正新聞とか聞いたらなんかヤバいって普通わかるだろ
短所が目立つキャラクターでも根っこはいい子達だし
もしも原作が長く続くのであればメンバーの家族とかの掘り下げをしてもらいたいな
ナツキの恋路とか敬人の弟達とか
中一の弟はうたげの妹に惚れてんのか気になる
②無理すれば食べれるが、できれば食べたくないというものはありますか？